Page de traduction

L'amour qui rassemble des fragments

Une tasse de café brisée offre un excellent aperçu de la nature de l'amour et permet de remonter les choses après leur rupture.

"Briser un vase, et l'amour qui rassemble les fragments est plus fort que cet amour qui tenait sa symétrie pour acquise quand il était entier".

- Une conférence Nobel de feu Derek Walcott

Il y a deux ans et demi, je me suis éloigné de 2.000 milles de ma maison bien-aimée à Atlanta pour occuper un emploi sur la Côte Ouest. Je me suis installé dans ma nouvelle maison, avec sa vue sur l'océan Pacifique, et j'ai fait de mon mieux pour recréer la vie que j'avais laissée.

Jusqu'au jour où il est tombé dans l'évier.

Un gros morceau s'est détaché du côté, gâcher la beauté de l'horizon. Je tenais le fragment pointu dans ma paume, d'énormes larmes coulant dans mes yeux. Je détestais le symbolisme de ce que je tenais. J'avais mal à l'idée de perdre tant de ce que j'aimais dans la vie: mes amis, mon travail, ma maison. Je laissai le bord dangereusement dentelé reposer sur la douceur de ma main et pensai à la profondeur de la blessure perdue. Combien le chagrin peut être mystifiant, avec son reflux et son écoulement et son refus d'être jamais complet.

En regardant la tasse, la partie restante restée intacte, j'ai remarqué que sa rainure était propre et lisse. L'endroit où il s'était brisé était ouvert, tourné vers l'extérieur.

Je replaçai doucement le fragment dans l'espace, cherchant à voir s'il me manquait de petits morceaux qui s'étaient dispersés au-delà de mes connaissances.

La pièce semblait se replier parfaitement, même dans sa cassure. J'ai réussi à trouver un tube de Gorilla Glue principalement utilisé (qui avait mystérieusement fait le voyage) et l'ai soigneusement pressé sur les bords des deux pièces. J'ai fait correspondre les bords en céramique, en regardant la colle ambrée à la fois accueillir le syndicat et se dégager.

Ma tasse de café bien-aimée n'était plus cassée, mais elle n'a pas non plus été restaurée. Quand j'ai essayé d'y mettre de l'eau, pour tester la résistance du renfort, j'ai été consterné quand il a fui sur le côté.

J'ai gardé la tasse. Je ne pouvais pas supporter de le jeter, même s'il ne pouvait plus être utilisé pour boire du café. Ce vaisseau cassé a été changé à jamais, même s'il semblait entier de l'extérieur.

À certains égards, cette tasse est devenue plus précieuse pour moi. Je l'ai gardé et protégé. Bientôt, j'ai réalisé que je pouvais l'utiliser pour autre chose. Il est devenu le contenant des pinceaux, des perles et des crayons de couleur de ma fille. Il a gardé des pierres qui devaient être conservées, des reçus qui ne pouvaient pas être perdus. C'est devenu quelque chose de nouveau pour moi, avec un objectif ressuscité et une utilisation plus large.

Le regretté Derek Walcott, un écrivain lauréat du prix Nobel, a offert cette sagesse: "Briser un vase, et l'amour qui rassemble les fragments est plus fort que cet amour qui tenait sa symétrie pour acquise lorsqu'il était entier."

Cela vaut également pour nos vies. Le risque de perte nous poursuit tout au long de notre vie et chaque fois que nous osons aimer, rêver ou espérer, nous risquons d'échouer. Nous avons tous perdu quelque chose —un travail, une relation, un rêve. Lorsque nous perdons quelque chose, l'écho de son absence semble plus fort que tout. Il semble que nous ne nous en sortirons jamais.

Mais lentement, au fil du temps, nous pouvons nous ouvrir à la prise de conscience de la nouvelle chose qui se passe dans l'espace qui a été créé. Je crois que Dieu œuvre pour nous amener avec amour à une nouvelle vie, même à la suite de notre perte. C'est ce qui me retient dans mes pires jours: l'idée que Dieu travaille sans relâche pour apporter le bien au monde. C'est le genre d'amour qui rassemble nos fragments et fait de nous plus que ce que nous pourrions demander ou imaginer.

Nous croyons à la résurrection, ce qui est bizarre. Cela semble irrationnel et mystérieux, cette idée de vie triomphant de la mort. Mais en réfléchissant à mes propres expériences, je peux voir comment Dieu a travaillé pour me ramener à la vie, si sous une forme nouvelle mais reconnaissable.

L'amour qui rassemble nos fragments lorsque nous avons été brisés est la vérité de la résurrection. Il faut plus de travail pour aimer la rupture, pour tout reconstituer, pour voir l'image récupérée de qui nous sommes —les cicatrices et tout—et pour dire: «C'est ma bien-aimée».


Le révérend Mandy Sloan McDow est originaire de Knoxville, TN, souffre actuellement pour le Seigneur avec un sanctuaire avec vue sur l'océan et une merveilleuse congrégation à Los Angeles, CA. Mandy détient une ceinture noire en Taekwondo, fait de la musique autant que possible et regarde beaucoup de baseball avec ses trois enfants. Trouvez plus de son travail au Reverend Mama.

27 mars 2017

United Methodist Communications est une agence de l'Église Méthodiste Unie

©2024 Communications Méthodistes Unies. Tous droits réservés